Hạng mục 3: Ngư dân quay lại có trương mục hệ thống cấp phép trực tuyến quốc gia
Xin Thẻ Ghi Danh Ngư Dân DFO (FRC) còn gọi là Giấy Phép Deckhand’s hoặc Giấy Phép Cá Nhân
- Quý vị đã là Ngư Dân Thương Mại bao giờ chưa?
- Quý vị có sở hữu Thẻ Ghi Danh Thu Hoạch Cá (FRC) từ năm 2008 về sau không?
Có? Việc trả lời CÓ cho cả hai câu hỏi trên sẽ công nhận quý vị là Ngư Dân Trở Lại người trước tiên phải (a) Có Mật Mã - Hãy liên lạc bên Hỗ Trợ Khách Hàng NOLS để xin Mật Mã DFO, rồi (b) GHI DANH và KÍCH HOẠT Trương mục Hệ Thống Cấp Phép Trực Tuyến Quốc Gia (NOLS) của quý vị ở https://fishing-peche.dfo-mpo.gc.ca/
Bước 1: Chuẩn bị
- Gọi Hỗ Trợ Khách Hàng ở số 1-877-535-7307 và thông báo rằng quý vị là một Ngư Dân Vùng Thái Bình Dương cần
kích hoạt Trương Mục Cấp Phép Trực Tuyến Quốc Gia và muốn có một Mật Mã (‘Passcode’).
Tôi cần những gì để cung cấp cho Hỗ Trợ Khách Hàng:
- Họ Tên như ghi trên căn cước pháp lý của quý vị
- Ngày tháng năm sinh
- Địa chỉ hiện thời và địa chỉ trước đây trên hồ sơ nộp cho Fisheries and Oceans Canada
- Số điện thoại hiện thời và số trước đây trên hồ sơ nộp cho Fisheries and Oceans Canada
- Sau khi quý vị đã nhận ‘Passcode’ từ Hỗ Trợ Khách Hàng, quý vị có thể tiến hành ghi danh và kích hoạt trương
mục NOLS của mình. Để Ghi Danh và dùng Hệ Thống Cấp Phép Trực Tuyến Quốc Gia NOLS, quý vị sẽ cần:
- Máy điện toán nối mạng Internet với chương trình Đọc Định Dạng Tài Liệu Di Động (PDF)
- Địa chỉ E-mail
- Máy in
- Bút & Giấy! – để viết ra Mã Số Người Dùng và Mật Khẩu (GCKey) quý vị đã tạo. Sau khi ghi danh, quý vị phải dùng Mã Số Người Dùng (User ID) và Mật Khẩu (Password) mỗi lần đăng nhập NOLS – nếu quý vị để mất hoặc quên User ID thì quý vị phải ghi danh lại từ đầu.
Bước 2: Ghi danh
- Vào trang: https://www.dfo-mpo.gc.ca/fisheries-peches/SDC-CPS/licence-permis-eng.htm
- Khám phá cách ‘Ghi Danh’ bằng cách bấm vào ‘Self-registration – Registering a DFO Online Profile Stepby-Step Guide’ (Tự Đăng Ký – Hướng Dẫn Từng Bước Hồ Sơ Trực Tuyến DFO): ( https://www.dfo-mpo.gc.ca/fisheries-peches/sdc-cps/products-produits/online-profil-enligne-eng.htm)
- Ở bước 5 của hướng dẫn:
- Đặt con trỏ vào ô ‘DFO passcode’, gõ ‘Passcode’ và bấm chuột vào nút ‘Validate passcode’ (hợp lệ hóa mật mã). Đừng chọn phương án “Self-registration”.
Bước 3: Nộp yêu cầu!
Khi hoàn tất ‘Ghi Danh’, đi đến ‘Submit a Request’ (để được hướng dẫn đầy đủ: https://www.dfo-mpo.gc.ca/fisheries-peches/sdc-cps/products-produits/request-demande-eng.htm) và chọn loại giao dịch: Fisher Registration (Đăng Ký Ngư Dân).
- Trong ô nhận xét yêu cầu ‘Fisher Registration’ hãy cho biết rằng quý vị cần một FRC phát hành với tên quý vị;
- Nếu không có sự chậm trễ, quý vị có thể dự kiến nhận được thông báo email trong vòng 2 ngày làm việc rằng lệ phí FRC $60 đã sẵn sàng để được trả. Tạm thời hãy kiểm tra ‘Trạng Thái Yêu Cầu’, để bảo đảm rằng Đơn Vị Cấp Phép Ngư Nghiệp Thái Bình Dương chưa yêu cầu tài liệu hoặc sự giải thích nào thêm.)
- Quý vị có thể đăng nhập vào trương mục NOLS của mình lần nữa và đến chọn lựa menu ‘Pay Fees’ (trả lệ phí) (để được hướng dẫn đầy đủ: https://www.dfo-mpo.gc.ca/fisheries-peches/sdc-cps/products-produits/renew-lic-fees-permis-renouv-frais-eng.htm) và trả lệ phí $60 như trên màn hình.
- Trong vòng 2 giờ kể từ lúc nộp khoản thanh toán FRC $60 quý vị có thể dự kiến nhận thông báo email rằng FRC của quý vị đã có trong trương mục NOLS để in ra.
- YQuý vị có thể đăng nhập vào trương mục NOLS của mình lần nữa và đến chọn lựa menu ‘Print Documents’ (in tài liệu) (để được hướng dẫn đầy đủ: https://www.dfo-mpo.gc.ca/fisheries-peches/sdc-cps/products-produits/printing-lic-imprimer-eng.htm) và in ra Thẻ Đăng Ký Ngư Dân và Biên Lai theo yêu cầu.
Hỗ Trợ Khách Hàng Hệ Thống Cấp Phép Trực Tuyến Quốc Gia (NOLS):
Điện thoại: 1‐877‐535‐7307 [Yêu cầu VÙNG THÁI BÌNH DƯƠNG]
Fax: 604‐666‐5855
E‐Mail: fishing‐peche@dfo‐mpo.gc.ca [Ghi PACIFIC REGION ở dòng chủ đề]
- Date modified: