Rapport du plan de production
Données pour les objectifs provenant de la base de données du Programme d'évaluation et de plannification de la mise en valeur
  Code Programme
OPMVS Opérations principales des installations du PMVS du MPO exploitées par le personnel du MPO.
PDEC Installations du PMVS, exploitées par les Premières nations ou des groupes communautaires dans le cadre d'un contrat avec le PMVS du MPO pour le développement économique et communautaire, et  prises en charge par les conseillers communautaires.
PPD Installations du PMVS avec une participation du public désigné, exploitées par des bénévoles appartenant à des organismes communautaires, et prises en charge par les conseillers communautaires.
SPA Stratégie relative aux pêches autochtones
  Coordonées projet
GMVBV Gestionnaire de la mise en valeur du bassin versant 
CC Conseiller de la communauté
  Montaison
Printemps, été ou automne Le moment où la remonte entre dans l'eau douce.
  UC du Stock 
Unité de conservation du stock. La politique pour le saumon sauvage  nécessite un processus systématique pour organiser les saumons du Pacifiques des lacs et des cours d'eau en unité  géographique pour la conservation, et une spécification des moyens pour surveiller au fil du temp l'abondance et la distribution du saumon du Pacifique à l'intérieur de ces unités.  
  Objectif
Les objectifs sont notés uniquement pour les libérations mais pas pour les transferts.
Conservation - stocks qui sont en danger d'extinction ou de disparition.
- stocks vulnérables qui sont une priorité régionale (dans la liste COSEPAC , désignés UC ambre/rouge)
Rétablissement - populations faibles
- mesure d'aténuation pour la perte de l'habitat et l'impact de la pêche
Évaluation - stocks vulnérables qui sont une priorité régionale (TSP), cadre d'évaluation du stock de la région, priorités du cadre d'évaluation du stock ou priorités d'évaluation du PMVS régional.
Récolte - stocks récoltés par les Premières nations, les pêcheries commerciales ou récréatives qui sont dépendantes de la mise en valeur  pour remplir les objectifs de récolte. 
Intendance partagée - se réfère à une production au niveau d'implication du public à petite échelle. 
Éducation - se réfère à une production à petite échelle  qui a lieu dans les écoles pour favoriser l'éducation.  
  Stratégie de production
Principale Les objectifs de la stratégie principale sont ceux qui doivent vraiment être réalisés (fournir un stock disponible suffisant). Il s'agit d'un projet avec ses propres libérations et transferts qui ont lieu régulièrement.
Alternative Les objectifs de la stratégie alternative consistent  à mettre en réserve un stock ou à parer à  toutes éventualités compromettant l'objectif principal (ou son remplaçant), les œufs/alevins devraient être produits uniquement en cas de besoin.
  Objectif  œufs
Nombre d'œufs ciblés (ex. maximum) qui doivent être prélevés pour la production + transférés en dehors. Lorsque les lignes du tableau relatives aux libérations ou aux transferts multiples se réfèrent au même  objectif concernant les oeufs, l'objectif concernant les œufs  ne figure que sur la première ligne. Les lignes suivantes affichent un "-". Mais le champ contient actuellement 0, de sorte que si la colonne est aditionnée, la somme sera correcte. Toutefois, si la feuille de calcul est abordée dans un ordre différent, la ligne contenant le nombre réel ne peut plus être le premier.
  Stade de libération
Œuf fécondé Œufs fécondés enfouis dans le gravier ou une boîte d'incubation
Non-nourri Alevins libérés sans avoir été nourris
Alevin de chen. Alevins incubés qui réapparaissent dans un chenal exploité par le MPO
Alevin nourri Alevins libérés au pringtemps
Nourri automne Alevins nourris et libérés en automne 
Emerg. nat. Émerge naturellement 
Alevin nat. Alevins évoluant naturellement
Saumoneau +  0 Saumoneaux de moins d'un an (élevés <1 an en eau douce)
Saumoneau +  1 Saumoneaux d'un an (élevés 1 an en eau douce)
Enclos marin +  0 Saumoneaux âgés de moins d'un an et élevés pendant une courte période dans un enclos marins avant leur libération
Enclos marin  + 1 Saumoneaux âgés d'un an et élevés pendant une courte période dans un enclos marins avant leur libération
  Site de libération/ Projet de transfert
Pour les libérations, cette colonne indique le site de libération. Pour les transferts, elle montre le transfert du poisson vers un projet (pour les transferts hors du lieu de production), ou le projet à partir duquel ils ont été obtenus (pour les transferts dans le lieu de production).
   Libération/ Objectif transfert 
Lorsque des types de marques multiples se réfèrent au même objectif de libération, l'objectif de la libération est montré seulement sur la première ligne. Les lignes suivantes affichent un "-"., Mais le champ contient actuellement 0.  De sorte que si la colonne est aditionnée, la somme sera correcte. Toutefois, si la feuille de calcul est résolue dans un ordre différent, la ligne contenant le nombre réel ne peut plus être le premier.
  Type de marque
Micro-marque codée Micro-marque codée avec ou sans une nageoire adipeuse coupée.
Nageoire coupée Une nageoire est coupée mais aucune micro-marque n'est placée.  
Thermique Les otolithes sont marquées thermiquement avant ou après l'éclosion. 
Marquage en fonction des parents Il s'agit d'analyser le génotype du stock de reproducteurs et d'utiliser le système de filiation pour identifier l'origine et l'année de ponte de sa progéniture.
   Type de nageoire coupée
Adip. Nageoire adipeuse est coupée
Pas Adip. Nageoire adipeuse n'est pas coupée
VD Nageoire ventrale à droite est coupée
VG Nageoire ventrale à gauche est coupée
N/D Non-disponible