Analyse socio-économique par internet (ASEi) de la pêche récréative en eau douce en Colombie-Britannique
État actuel : Fermé
Cette enquête a été ouverte le 16 mars et sera terminée le 1er mai 2026.
Dans un effort conjoint avec la Colombie-Britannique (C.-B.), le ministère de l’Intendance des terres, de l’eau et des ressources, nous menons une enquête sur les activités et les dépenses des pêcheurs récréatifs en eau douce en Colombie-Britannique. Notre objectif est de suivre l’importance actuelle de la pêche récréative en eau douce pour les collectivités de la C.-B., et d’appuyer l’analyse économique.
En vertu de L’entente générale sur les pêches Canada-Colombie-Britannique de 1985, nous collaborons avec la province de la Colombie-Britannique pour conserver et gérer les ressources aquatiques vivantes et leur habitat. Nous sommes responsables de la protection du saumon d’eau douce, tandis que la province de la Colombie-Britannique est responsable de toutes les autres espèces d’eau douce.
Nous utiliserons les données recueillies dans le cadre de ce processus pour établir de quelle manière la pêche en eaux de douce touche l’activité économique en C. B. Plus le nombre de pêcheurs ayant répondu à toutes les questions de l’enquête est élevé, plus ces renseignements ont une valeur considérable.
Joignez-vous à nous : Comment participer
Si vous êtes sélectionné pour répondre à cette enquête, vous recevrez un lien à l’enquête en ligne par courriel en mars 2026.
La province de la Colombie-Britannique a retenu les services de PRA Inc, une société de conseil indépendante, pour mener ce sondage en ligne en son nom, y compris pour communiquer avec vous par courriel. PRA Inc. est un expert en conception et réalisation de sondages en ligne.
Avis de confidentialité
PRA Inc., qui a mis en place ses propres mesures de sécurité rigoureuses, assure la sécurité des renseignements.
PRA Inc. a accès à votre nom et à votre adresse courriel, par l’entremise de la province de la C.-B., pour pouvoir vous donner accès à l’enquête. Vos coordonnées ont été divulguées à PRA Inc. conformément à la Freedom of Information and Protection of Privacy Act (FOIPPA). Aucun renseignement personnel lié à votre permis de pêche récréative en eau douce de la C.-B. n’a été transmis au MPO ni tout autre tiers. Ces renseignements restent confidentiels et sont protégés conformément à la FOIPPA de la province.
À qui s’adresse cette enquête?
En tant que titulaire d’un permis de pêche en eau douce pour la saison de pêche 2025-2026 en C.-B., vous pourriez être sélectionné pour répondre à une enquête sur la pêche récréative dans les eaux de douce. L’enquête vise à compiler l’ensemble de vos activités et coûts de pêche dans les eaux de douce pour la période comprise entre le 1er avril 2025 et le 31 mars 2026, quel que soit le nombre de permis que vous avez achetés.
Que vous soyez titulaire d’un ou de plusieurs permis, vos réponses à l’enquête doivent tenir compte de l’ensemble de vos activités et dépenses de pêche en eaux de douce pour la période indiquée; cela signifie que vous ne devez remplir qu’une seule enquête.
Nous vous remercions d’avance de votre participation à cette étude.
Questions clés
On vous demande de répondre aux questions suivantes :
- Où avez vous pêché?
- Quand avez-vous pêché?
- Quelles espèces avez-vous pêchées?
- Combien de poissons avez-vous pêchés?
- Combien en avez-vous gardé?
- Combien avez-vous dépensé pour cette activité (p. ex. équipement, carburant, transport et autres coûts, tels que les appâts ou les leurres, etc.)?
- Si vous n’avez pas retenu de montants exacts pour vos coûts, veuillez fournir votre meilleure estimation.
Les résultats contribueront aux initiatives de planification. Ils permettront également de mieux comprendre le comportement des pêcheurs récréatifs, leurs dépenses et les espèces ciblées, ainsi que la manière dont la pêche récréative contribue économiquement aux collectivités côtières et à la province.
Nous n’utiliserons pas les renseignements recueillis pour identifier les pêcheurs ou leurs limites de prises.
Le texte en clair ci-dessous est fourni à titre purement informatif.
Questions du sondage
Vos activités de pêche récréative en eau douce en Colombie-Britannique pour 2024-2025
Langue
Do you prefer to do the survey in English or French?
Préférez vous répondre au sondage en français ou en anglais?
Introduction
Les questions de ce sondage portent sur vous et vos activités de pêche dans les eaux douces de la Colombie-Britannique d’avril 2024 à mars 2025.
Confidentiel une fois rempli
Remarque : si vous souhaitez clarifier certaines de vos réponses ou fournir des détails supplémentaires, il y a un espace prévu pour les commentaires à la fin de l’enquête.
Q2.
Avez-vous pêché dans les eaux douces de la Colombie-Britannique en vertu de votre permis de pêche en eau douce d’avril 2024 à mars 2025?
1, Oui
0, Non [Veuillez passer à la section démographique]
Q5.
Pendant quels mois avez-vous pêché en eau douce entre avril 2024 et mars 2025?
Sélectionnez toutes les réponses qui s’appliquent.
Avril 2024
Mai 2024
Juin 2024
Juillet 2024
Août 2024
Septembre 2024
Octobre 2024
Novembre 2024
Décember 2024
Janvier 2025
Février 2025
Mars 2025
Je confirme que les mois sélectionnés ci-dessus sont les mois où j'ai pêché en eau douce entre avril 2024 et mars 2025.
Q7.
Quand vous pêchiez en eau douce d’avril 2024 à mars 2025, combien de jours avez-vous passés à pêcher chaque mois?
Une date où vous avez pratiqué la pêche récréative, peu importe la durée, compte comme un jour de pêche (cela ne comprend pas la pêche pratiquée en vertu d’un permis de pêche commerciale ou d’un permis de pêche à des fins alimentaires, sociales ou rituelles).
Nombre total de jours consacrés à la pêche en eau douce
Avril 2024 _____
Mai 2024 _____
Juin 2024 _____
Juillet 2024 _____
Août 2024 _____
Septembre 2024 _____
Octobre 2024 _____
Novembre 2024 _____
Décembre 2024 _____
Janvier 2025 _____
Février 2025 _____
Mars 2025 _____
Q8.
En moyenne, combien d’heures par jour avez-vous pêché en eau douce en Colombie-Britannique les jours où vous avez pêché entre avril 2024 et mars 2025?
Veuillez entrer un nombre entre 1 et 24, ou sélectionnez « Je ne sais pas » :
___________
Je ne sais pas
Q9.
Veuillez sélectionner toutes les espèces que vous avez pêchées en eau douce entre avril 2024 et mars 2025.
- Saumon rouge
- Saumon quinnat
- Saumon coho
- Saumon rose
- Saumon kéta
- Truite arc-en-ciel
- Truite fardée
- Touladi
- Saumon arc-en-ciel
- Omble de fontaine
- Dolly varden/omble à tête plate
- Autre truite
- Saumon kokani
- Esturgeon blanc
- Autres espèces
Je confirme que les espèces sélectionnées ci-dessus sont les espèces que j'ai pêchées en eau douce entre avril 2024 et mars 2025.
Si Q9=seulement une option choisie ou Q5=seulement un mois choisi, veuillez sauter la question Q11.
Q11.
Quelles espèces avez-vous pêchées chaque mois au cours des mois ci-dessous?
Cochez toutes les espèces qui s’appliquent.
| Q11A | Q11B | Q11C | Q11D | Q11E | Q11F | |
| Avril 2024 | Mai 2024 | Juin 2024 | Juillet 2024 | Août 2024 | Septembre 2024 | |
| Saumon rouge | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saumon quinnat | ||||||
| Saumon coho | ||||||
| Saumon rose | ||||||
| Saumon kéta | ||||||
| Truite arc-en-ciel | ||||||
| Truite fardée | ||||||
| Touladi | ||||||
| Saumon arc-en-ciel | ||||||
| Omble de fontaine | ||||||
| Dolly Varden/omble à tête plate | ||||||
| Autre truite | ||||||
| Saumon kokani | ||||||
| Esturgeon blanc | ||||||
| Autres espèces |
| Q11G | Q11H | Q11I | Q11J | Q11K | Q11L | |
| Octobre 2024 | Novembre 2024 | Décembre 2024 | Janvier 2025 | Février 2025 | Mars 2025 | |
| Saumon rouge | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saumon quinnat | ||||||
| Saumon coho | ||||||
| Saumon rose | ||||||
| Saumon kéta | ||||||
| Truite arc-en-ciel | ||||||
| Truite fardée | ||||||
| Touladi | ||||||
| Saumon arc-en-ciel | ||||||
| Omble de fontaine | ||||||
| Dolly Varden/omble à tête plate | ||||||
| Autre truite | ||||||
| Saumon kokani | ||||||
| Esturgeon blanc | ||||||
| Autres espèces |
Veuillez cliquer sur le bouton de navigation « suivant » qui se trouve ci-dessous. Une carte apparaîtra pour chaque mois où vous avez pêché pendant la saison de pêche 2024-2025.
Veuillez indiquer où vous avez pêché en eau douce au [month] [year].
Vous avez deux possibilités pour ce faire.
- Si vous connaissez les noms des plans d'eau que vous avez pêchés au cours du mois de [month] [year], veuillez utiliser le champ de recherche pour trouver chaque masse d'eau par son nom, et choisissez dans la liste des correspondances. Veuillez saisir le nom d’un plan d’eau
- Si vous ne connaissez pas le nom des plans d'eau dans lesquels vous avez pêché : Veuillez sélectionner sur la carte les endroits où vous avez pêché en [month] [year] selon vos souvenirs.
Voir la carte
Remarque : vous pourrez naviguer entre la recherche et la carte. Si vous connaissez le nom de certains plans d'eau mais pas tous, vous pouvez utiliser les deux fonctions pour sélectionner tous vos lieux de pêche.
Vous pouvez sélectionner jusqu'à 10 plans d'eau par mois.
Veuillez préciser:
Il existe plusieurs emplacements possibles pour [body of water].
Sur l'écran suivant, veuillez déterminer quelle épingle rouge correspond le mieux à l'endroit où vous avez pêché sur [body of water], puis cliquez/tapez dessus pour la sélectionner.
Vous pouvez zoomer et faire glisser la carte selon vos besoins pour déterminer l'emplacement correct.
l existe plusieurs emplacements possibles pour [body of water].
Veuillez déterminer quelle épingle rouge correspond le mieux à l'endroit où vous avez pêché sur [body of water], puis cliquez/tapez dessus pour la sélectionner.
Q10B.
Pour chaque espèce, veuillez indiquer le nombre de jours où vous avez pêché, et ce que vous avez capturé et conservé lors de votre pêche récréative en eau douce de la Colombie-Britannique d’avril 2024 à mars 2025.
S’il n’y en a aucun, indiquer 0.
| Espèce | Nbre de jours de pêche/[Q7_totaldays] |
|---|---|
| Saumon rouge (eau douce) | |
| Saumon quinnat (eau douce) | |
| Saumon coho (eau douce) | |
| Saumon rose (eau douce) | |
| Saumon kéta (eau douce) | |
| Truite arc-en-ciel | |
| Truite fardée | |
| Touladi | |
| Saumon arc-en-ciel sauvage | |
| Saumon arc-en-ciel – Écloserie | |
| Omble de fontaine | |
| Dolly Varden/omble à tête plate | |
| Truite (autre/inconnue) | |
| Saumon kokani | |
| Esturgeon blanc | |
| Autres poissons |
Cette question s'adresse uniquement aux personnes ayant pêché en octobre et ayant ciblé le saumon au cours de la saison de pêche, ET qui ont sélectionné manuellement un point sur la carte au lieu d'utiliser l'option de recherche.
En octobre 2024, avez-vous pêché le saumon dans la rivière Chilliwack / Vedder ?
Oui
Non
Q10C.
Cette question est seulement pour ceux qui ont pêché le saumon dans la rivière Chilliwack en octobre 2024.
Pour les dates suivantes, veuillez fournir le nombre total de poissons capturés et conservés pour chaque espèce de saumon:
| 1 octobre – 15 octobre | 16 octobre – 1 novembre | |||
|---|---|---|---|---|
| Nbre de poissons capturés | Nbre de poissons relâchés | Nbre de poissons capturés | Nbre de poissons relâchés | |
| Ne pas dépasser 10 000 | Ne pas dépasser la quantité capturée | Ne pas dépasser 10 000 | Ne pas dépasser la quantité capturée | |
| Saumon rouge | ||||
| Saumon quinnat – Adulte (plus grand que 62cm) | ||||
| Saumon quinnat- Jack (plus petit que 62cm) | ||||
| Saumon coho – Adulte (plus grand que 35cm) | ||||
| Saumon coho – Jack (plus petit que 35cm) | ||||
| Saumon rose | ||||
| Saumon kéta | ||||
Si Q9= saumon quinnat et Q9 ≠ saumon coho, veuillez passer à la question A11C
A11A.
Avez-vous ciblé le saumon quinnat d'écloserie (dont la nageoire adipeuse a été coupée) durant l’un des jours où vous avez pêché du saumon quinnat?
1, Oui
0, Non
A11B.
Quel pourcentage des jours où vous avez pêché du saumon quinnat avez-vous ciblé le saumon quinnat d'écloserie?
______ % Veuillez entrer un nombre entre 1 % et 100 %.
Si Q9= le saumon coho et Q9 ≠ le saumon quinnat, veuillez passer à la question A11E
A11C.
Avez-vous ciblé le saumon coho d'écloserie (dont la nageoire adipeuse a été coupée) durant l’un des jours où vous avez pêché du saumon coho?
1, Oui
0, Non
A11D.
Avez-vous ciblé le saumon coho d'écloserie (dont la nageoire adipeuse a été coupée) durant l’un des jours où vous avez pêché du saumon coho?
______ % Veuillez entrer un nombre entre 1 % et 100 %.
Si Q9≠ saumon quinnat et Q9 ≠ saumon coho, veuillez passer à la question Q12
A11E.
Avez-vous ciblé le saumon quinnat ou coho d'écloserie (dont la nageoire adipeuse a été coupée) durant l’un des jours où vous avez pêché du saumon quinnat ou coho?
Sélectionnez toutes les réponses qui s’appliquent.
1, Oui, le saumon quinnat
2, Oui, le saumon coho
0, Non
Si A11E = Oui, Quinnat = 1, A11F Quel pourcentage des jours où vous avez pêché du saumon quinnat avez-vous ciblé le saumon quinnat d’écloserie?
______ % Veuillez entrer un nombre entre 1 % et 100 %.
Si A11E = Oui, Coho=2 A11G. Quel pourcentage des jours où vous avez pêché du saumon coho avez-vous ciblé le saumon coho d’écloserie?
______ % Veuillez entrer un nombre entre 1 % et 100 %.
Q12.
Entre avril 2024 et mars 2025, combien de jours avez-vous passés à pêcher dans les eaux douces à partir d’un bateau privé, à partir de la côte ou à pêcher avec un guide/bateau affrété?
Vous avez mentionné précédemment qu’entre avril 2024 et mars 2025, vous avez pêché [Q7_TotalDays] jour(s). Veuillez entrer un nombre entre 0 et [Q7_TotalDays] jour(s). S’il n’y en a pas, veuillez saisir « 0 ».
Veuillez entrer un nombre entre 0 et [Q7_TotalDays] jour(s). La somme de vos réponses ci-dessous ne peut être « 0 ».
| Nombre total de jours où vous avez pêché | |
|---|---|
| Pêche à partir d'un bateau privé (avec un guide rémunéré) | |
| Pêche à partir d'un bateau privé (sans guide rémunéré) | |
| Pêche côtière Inclut la pêche sur glace | |
| Pêche avec guide/bateau affrété (sur un bateau de location) |
Q14.
Veuillez évaluer l’importance de chacune des motivations suivantes pour vos sorties de pêche :
| Pas important du tout | Assez important | Important | Très important | Extrêmement important | |
|---|---|---|---|---|---|
| Attraper des poissons pour les manger | |||||
| Attraper un gros poisson | |||||
| Attraper beaucoup de poissons | |||||
| Disponibilité de poissons d'écloserie | |||||
| Pour le défi ou le sport de la pêche | |||||
| Pour sortir de la routine habituelle | |||||
| Pour la détente | |||||
| Pour rapprocher votre famille | |||||
| Pour la compagnie | |||||
| Pour améliorer vos compétences en matière de pêche | |||||
| Être proche de la nature | |||||
| Conserver les traditions culturelles et familiales | |||||
| Pour les moyens de subsistance/les possibilités d’emploi |
Dépenses des ménages pour la pêche récréative
D1.
Est-ce que vous ou un membre de votre ménage avez réalisé des achats ou des investissements importants en Colombie-Britannique entre avril 2024 et Mars 2025 attribuables en totalité ou en partie à la pêche dans les eaux douces? (p. ex., cannes à pêche, bateaux, moteurs, 4x4, chalets, matériel de camping, remorques, etc.)
Veuillez noter : Les achats de matériel de pêche (leurres, lignes, appâts, etc.) sont abordés dans une autre question.
1, Oui
0, Non [Veuillez passer à la question D4]
D2.
Pour chaque catégorie d’investissement, veuillez indiquer quel montant vous ou un membre de votre ménage avez dépensé en Colombie-Britannique entre avril 2024 et mars 2025 et estimer le pourcentage de ce montant directement attribuable à la pêche en eau douce.
Si aucune somme n’a été dépensée, inscrivez « 0 ».
Veuillez entrer un nombre entre 0 $ et 5 000 000 $.
| Catégorie d’investissement | Montant dépensé en Colombie-Britannique(en dollars) |
% Attribué à la pêche en eau douce(Pourcentage) |
|---|---|---|
| Équipement de pêche (cannes, moulinets, détecteurs de poissons, etc.) |
||
| Matériel de camping (tentes, caravanes de camping, etc.) |
||
| Achat de nouveaux équipements de navigation de plaisance (bateaux, moteurs, remorques, etc.) |
||
| Achat d’équipements de navigation de plaisance d’occasion (bateaux, moteurs, remorques, etc.) |
||
| Achat de nouveaux véhicules spéciaux (4x4, auto-caravane, VTT, motoneiges, etc.) |
||
| Achat de véhicules spéciaux d’occasion (4x4, auto-caravane, VTT, motoneiges, etc.) |
||
| Terrains et constructions (chalets, maisons de campagne, terrains, etc.) |
||
| Autres (vêtements spéciaux, pantalon-bottes, etc.) |
Forfaits de pêche en eau douce achetés
D4.
Forfaits de pêche en eau douce achetés en 2024-2025
Cette question porte uniquement sur les forfaits achetés en Colombie-Britannique à un propriétaire de pavillon de pêche, un guide ou un pourvoyeur (ou son agent) qui comprennent une gamme complète de services, comme l’hébergement, la nourriture, le transport, etc.
Est-ce que vous ou un membre de votre ménage avez acheté un forfait pour pêcher dans les eaux douces en Colombie-Britannique entre avril 2024 et Mars 2025?
1, Oui
0, Non [Veuillez passer à la question D8]
D6.
Veuillez sélectionner le nombre de forfaits achetés dans chaque secteur.
Remarque : Des exemples de forfaits peuvent comprendre l’affrètement d’un bateau (guide seulement/forfait complet), le transport par avion, l’hébergement dans un gîte ou un centre de villégiature. Seules les régions où vous avez indiqué avoir pêché dans la question géographique sont affichées dans la liste d’options.
| Aucun | 1 forfait | 2 forfaits | 3 forfaits ou plus | |
|---|---|---|---|---|
| 1 – Île de Vancouver | ||||
| 2 – Vallée du bas Fraser | ||||
| 3 – Thompson-Nicola | ||||
| 4 – Kootenay | ||||
| 5 – Cariboo | ||||
| 6 – Skeena | ||||
| 7 – Omineca | ||||
| 8 – Okanagan | ||||
| 9 – Peace |
Forfaits de pêche en eau douce – détails des forfaits
Note aux répondants : Les questions suivantes pourraient être posées pour un maximum de trois forfaits de pêche en eau douce, selon le nombre de forfaits achetés. Chaque ensemble de questions se réfère à un forfait.
D7P1A
Veuillez indiquer quels services ont été achetés pour le forfait 1 en [nom de région]?
Sélectionnez toutes les réponses qui s’appliquent.
Bateau charter
Guide
Matériel de pêche
Nourriture / Repas
Auberge de pêche / Resort
Autre hébergement
Billet d'avion
Autre (veuillez préciser) :
D7P1B
Quel a été le coût total pour vous et votre foyer du forfait 1 acheté en [nom de région]?
(Fin de questions sur les forfaits)
(Si plus d’un forfait était acheté dans cette région, les mêmes questions seront posées pour forfait 2 et forfait 3.)
D8.
En excluant les dépenses réalisées pour les principaux achats et les forfaits, veuillez estimer les montants d’argent que vous et les autres membres de votre ménage avez dépensé pour les éléments suivants afin de pêcher dans les eaux douces de la Colombie-Britannique entre avril 2024 et mars 2025.
Si aucun montant n'a été dépensé, veuillez inscrire "0".
Veuillez entrer un nombre entre 0 $ et 99 997 $.
| Catégorie de dépenses | Montant |
|---|---|
| Hébergement (hôtels, motels, cottage rentals, etc.) |
$______ |
| Terrains de camping (privés, provinciaux, etc.) |
$______ |
| Alimentation (achat de nourriture, repas au restaurant, boissons alcoolisées) |
$______ |
| Frais de transport engagés en Colombie-Britannique pour pratiquer la pêche récréative en eaux douces : véhicule (essence, réparations, etc.), location de véhicules, péages, etc. |
$______ |
| traversier | $______ |
| avion (non abordé précédemment dans ce rapport) |
$______ |
| autre (sans inclure les frais liés à vos embarcations)) |
$______ |
| Frais de bateau appartenant au ménage (essence, réparations, frais de mise à l'eau/rampes, etc.) |
$______ |
| Frais de bateau en propriété partagée (n'inclure que votre part des dépenses) |
$______ |
| Locations pour la pêche (embarcations, équipement, etc.) |
$______ |
| Matériel de pêche (appâts, lignes, agrès, etc.) |
$______ |
| Services de guide (non abordé précédemment dans ce rapport) |
$______ |
| Permis de pêche (permis, étiquettes, etc.) |
$______ |
| Droits d’accès à la pêche (droits d’entrée dans les parcs, etc.) |
$______ |
| Autre | $______ |
D8O_OE.
Veuillez préciser «Autre» :
Données démographiques
Afin de nous permettre d’analyser de façon utile les données recueillies au cours de la présente enquête, nous avons besoin de certaines informations personnelles sur vous et sur les membres de votre ménage. Cela nous permettra d’évaluer avec précision le nombre de pêcheurs à la ligne dans la province, leur utilisation des ressources et les avantages économiques générés par la pêche récréative en eau douce en Colombie-Britannique.
Vos réponses demeureront strictement confidentielles.
DEMO1.
À laquelle des tranches d’âge suivantes appartenez-vous?
Moins de 18 ans
18 à 29 ans
30 à 39 ans
40 à 49 ans
50 à 59 ans
60 à 69 ans
70 à 79 ans
80 à 90 ans
90 ans ou plus
Préfère ne pas répondre
DEMO2.
Êtes-vous :
Un homme
Une femme
Transgenre
Non binaire
Autre
Préfère ne pas répondre
DEMO3.
À part vous, combien de membres de votre ménage âgés de 16 ans et plus détenaient un permis de pêche en eau douce de la Colombie-Britannique en 2024-2025?
Une plage de 0 à 14
DEMO4.
Combien de membres de votre ménage âgés de moins de 16 ans qui ne détenaient pas un permis de pêche dans les eaux douces de la Colombie-Britannique ont-ils pêché en 2024-2025?
Une plage de 0 à 14
Veuillez ajouter tous les commentaires supplémentaires dans l'espace ci-dessous :
Résultats de l’enquête
- Résultats de l’enquête pour la saison 2024-2025
- Résultats de l’enquête pour la saison 2023-2024
- Résultats de l’enquête pour la saison 2022-2023
Liens connexes
- Instructions pour répondre à l’enquête
- Pêche récréative au Canada
- Ministère de l’Intendance des terres, de l’eau et des ressources de la C.-B.
Pour nous joindre
Courriel : iSEA@dfo-mpo.gc.ca
- Date modified: