Renseignements sur la façon de remplir la déclaration de l'effort et des prises de la pêche récréative du programme de déclaration iREC sur Internet

Oui Remplir la déclaration iREC est une condition obligatoire du permis de pêche, selon la section « Fournir des informations » sur votre permis de pêche sportive dans les eaux maritimes.

1. Sur votre permis de pêche : les détails des exigences de production de la déclaration iREC se trouvent sur la première page de votre permis de pêche dans les eaux maritimes de Colombie-Britannique.
2.  Par courriel : vous recevrez des courriels de rappel à l’approche de votre période de production de la déclaration iREC.

Vous recevrez un premier courriel de rappel vers le début de votre période de déclaration. Si votre déclaration n’a pas été faite, vous recevrez un courriel de rappel trois jours après la fin de votre période de déclaration et un second dix jours plus tard. Une fois votre déclaration envoyée, vous recevrez un courriel vous remerciant de votre participation.

PRA Inc. est une société d'experts-conseils indépendante qui a été engagée par Pêches et Océans Canada pour s’occuper de ce programme de déclaration en ligne et vous contacter par courriel. PRA Inc. possède une vaste expérience dans la conception et la réalisation d’enquête en ligne.

Le plus souvent, vous ne recevez pas de courriel au sujet des obligations de production de la déclaration iREC parce que l’adresse électronique associée à votre compte de permis de pêche sportive dans les eaux maritimes du MPO est manquante ou incorrecte. Veuillez consulter le Système national d’émission de permis de pêche récréative pour ajouter ou mettre à jour votre adresse électronique. Il est également possible que les courriels de rappel se trouvent dans votre dossier de courriels indésirables ou de pourriels.

Oui Les courriels ne sont pas des pourriels au sens de la législation antipourriel du Canada. Plus précisément, ils n’ont pas de but commercial et leur intention est de notifier une obligation légale, comme le stipule l’alinéa 3(c) (ii) du Règlement sur la protection du commerce électronique. Plus d’information sur la loi antipourriel du Canada.

Veuillez lui transmettre ce courriel et vous assurer qu’il est au courant des exigences de déclaration de l’iREC.

Vous n’avez rien à faire, car nous ne pouvons pas accepter de déclarations après la date limite. La prochaine fois que vous achèterez un permis de pêche sportive dans les eaux maritimes, veuillez remplir votre déclaration iREC en ligne avant la date limite de déclaration afin de respecter la condition de votre permis relative à la « fourniture d’informations ». Vous trouverez tous les détails nécessaires pour remplir votre déclaration, y compris votre code d’accès, la période de déclaration, la date limite et le site Web de déclaration sur la première page de votre permis, et dans les courriels de rappel envoyés à l’adresse électronique que vous avez fournie au moment de l’achat du permis.

Tout dépend de la quantité de poisson que vous avez pêché au cours de la période de déclaration. Le programme de déclaration de l’iREC prend 5 à 10 minutes à remplir pour la plupart des répondants et un peu plus pour les pêcheurs plus actifs. La déclaration doit être assez détaillée pour permettre l’estimation de l’effort et des prises de nombreuses espèces différentes par mois, par zone et par méthode de pêche.

Oui Veuillez uniquement saisir les données des activités de pêche correspondant aux dates pour lesquelles vous remplissez la déclaration. Par exemple, si vous avez un permis de trois jours en vigueur du 29 juin au 1^er juillet, vous serez sélectionné pour la déclaration uniquement pour les 29 et 30 juin.

Vous devez produire une déclaration pour le mois pour lequel vous avez été sélectionné. Nous n’accepterons pas de déclarations pour d’autres périodes.

Bien que la saison de pêche soit fermée pour certaines espèces pendant la période où vous avez été sélectionné, la pêche est ouverte pour de nombreuses espèces, à tout moment. Le programme de déclaration concerne vos prises et votre effort de pêche touchant un grand éventail d’espèces. Par exemple, lorsque la saison de pêche du saumon coho ou du flétan de l’atlantique est fermée, celle du crabe dormeur ou de la morue-lingue peut être ouverte.

Il y a deux façons d’accéder au programme de déclaration :

1. Allez sur irecreport.ca et ouvrez une session en utilisant votre code d’accès fourni sur votre permis.
2. Cliquez sur le lien fourni dans les courriels du programme de déclaration que nous vous envoyons. Si vous ne parvenez pas à cliquer, copiez et collez le lien complet dans la barre d’adresse de votre navigateur. Assurez-vous de ne pas y ajouter d’espaces et de ne pas oublier d’éléments.

La déclaration peut être remplie à partir d’un téléphone intelligent, d’une tablette ou d’un autre appareil connecté à Internet; pas besoin d’ordinateur. Autrement, veuillez utiliser l’ordinateur d’un ami ou utiliser un ordinateur public (p. ex. à la bibliothèque). Nous ne pouvons pas envoyer la déclaration à remplir par la poste.

Non. Elle doit être remplie en ligne. Si vous avez besoin d’aide pour remplir votre déclaration en ligne, veuillez communiquer avec nous.

Lorsque vous verrez le message « Merci d’avoir rempli la déclaration iREC », vous saurez que votre déclaration a bel et bien été transmise.

Vous devez tout de même faire votre déclaration en sélectionnant l’option « Je n’ai pas pêché ». Cette option n’est disponible qu’après la fin de la période de déclaration. Les pêcheurs ont la possibilité de pêcher différentes espèces tout au long de l’année, et nous estimons l’effort de pêche récréative et les prises tout au long de l’année. Il est tout aussi important de remplir votre déclaration pour nous informer que vous n’avez pas pêché au cours d’un mois donné que de nous informer que vous avez pêché.

Vous devez faire une déclaration, peu importe si vous avez pris ou relâché quelque chose ou non. Les renseignements sur les pêcheurs qui n’ont pas pris de poissons ou de crustacés sont importants pour l’estimation des prises totales et de l’effort de pêche.

Nous devons estimer l’effort et les prises globaux de tous les pêcheurs, y compris les pêcheurs mineurs. Ces renseignements permettent de donner un portrait précis des répercussions de la pêche récréative en déclarant l’effort et les prises des pêcheurs mineurs qui pêchent avec vous.

Pour le saumon coho et le saumon quinnat, l’état de marquage fait référence à la présence ou à l’absence de la nageoire adipeuse :

Les poissons dits « d’écloserie marqués », également appelés « poissons à nageoire adipeuse coupée », présentent une cicatrice guérie à l’endroit où la nageoire adipeuse a été enlevée. Bien que tous les poissons d’écloserie ne soient pas marqués de cette manière et que certains poissons non issus de l’écloserie le soient, le terme « d’écloserie marqué » renvoie à tout poisson portant cette marque. Les poissons dits « sauvages » ont encore leur nageoire adipeuse intacte.

Venez visiter le site « Identifier vos prises » pour les espèces communes trouvées dans les eaux maritimes de la Colombie-Britannique. . Vous trouverez de l’information sur d’autres espèces ici. 

Les renseignements sur les poissons relâchés nous permettent d’estimer la mortalité totale par pêche, ce qui est essentiel pour l’évaluation des stocks. Ils éclairent les décisions en matière de gestion de la pêche et appuient la pêche durable.

Le total autorisé des prises de flétan au Canada repose sur le poids (en livres), qui est calculé à partir du nombre de flétans gardés et de la longueur de chaque flétan.

La gestion du saumon quinnat, en revanche, nécessite des estimations du nombre de poissons gardés et relâchés, et non du poids. C’est pourquoi nous ne demandons pas leur longueur dans les déclarations iREC.

Cependant, vous êtes toujours tenu de consigner la longueur du flétan et du saumon quinnat dans vos registres de prises (permis imprimé, Système national d’émission de permis de pêche récréative ou application FishingBC). C’est une question de respect de la réglementation et non d’estimation des prises.

Oui Un formulaire téléchargeable de deux pages est disponible pour vous aider à suivre votre pêche et noter l’information requise pour votre déclaration iREC. Cette ressource est conçue comme un outil de référence pour faciliter votre processus de déclaration; cependant, veuillez noter que vous devez soumettre votre déclaration en ligne avant la date limite à https://irecreport.ca.

Le programme de déclaration iREC exige des renseignements plus complets et plus détaillés sur la pêche que le Système national d’émission de permis de pêche récréative, qui se limite à l’enregistrement des prises de saumon quinnat, de flétan et de morue-lingue dans certaines zones.

L’application Fishing BC est un outil utile qui permet aux détenteurs de permis de consigner leurs activités de pêche pour la tenue de leurs dossiers personnels. Cependant, l’application fonctionne indépendamment du programme de déclaration iREC. Les renseignements sur la pêche saisis dans l’application Fishing BC ne sont pas envoyés au MPO, à l’exception des comptes rendus de prises de saumon quinnat, de morue-lingue et de flétan si l’application est liée à votre compte du SNEPPR.

Oui Même si vous avez fourni ces renseignements sur les prises par d’autres moyens, vous êtes tenu de remplir votre déclaration iREC. Les renseignements que vous fournissez ne donneront pas lieu à une surestimation ou à un « double comptage » des prises.

La catégorie « en plongée ou autres » couvre des méthodes de pêche moins courantes qui ne correspondent pas aux options principales, comme la pêche à la ligne, le piégeage des coquillages ou le creusage sur une plage. Par exemple, il y a l’utilisation de lances, d’écailleurs de hareng, de filets maillants, d’épuisettes à éperlan, de casiers à poulpe et d’autres méthodes rares ou uniques. Si votre méthode de pêche n’est pas répertoriée, veuillez sélectionner « En plongée ou autres » lorsque vous déclarez vos activités de pêche et indiquez votre type de méthode dans la case de commentaires à la fin de votre déclaration.