Sélection de la langue

Recherche

Renseignements sur la façon de remplir la déclaration de l'effort et des prises de la pêche récréative du programme de déclaration iREC sur Internet

En remplissant la déclaration de l’effort et des prises de la pêche récréative sur Internet iREC, vous fournissez des informations essentielles sur l'effort et les prises, les mois, les secteurs et les types de pêche. Ces informations nous aideront à prendre des décisions de gestion pour soutenir une pêche durable sur le long terme.

Regardez cette vidéo afin d’obtenir les instructions étape par étape sur la façon de remplir la déclaration iREC.

Comment vous êtes contacté.e

Combien de courriel vais-je recevoir concernant le programme de déclaration iREC ?

Nous vous enverrons un courriel de bienvenue et des remerciements. Vous recevrez également 1 ou 2 courriels de rappel après votre période de déclaration si vous n'avez pas encore terminé votre déclaration.

Pourquoi n'ai-je pas reçu de courriel concernant ma participation au programme de déclaration iREC ?

Les courriels concernant le programme de déclaration iREC seront envoyés à l'adresse courriel que vous nous avez fournie lors de l'achat de votre ou vos permis de pêche récréative en eaux de marée. Veuillez vous assurer que l'adresse courriel de votre compte du Système national d’émission de permis de pêche récréative en ligne (SNEPRL) est correcte. Vous pouvez également trouver les informations sur votre participation et l'accès au programme iREC sur votre permis.

Que dois-je faire si je reçois des courriels du programme de déclaration iREC au nom d'un ami ou d'un membre de ma famille ?

Si possible, veuillez leur fournir leur lien d'accès unique. Nous ne sommes pas en mesure de fournir le programme de déclaration par courrier.

Qu’est-ce que la société PRA Inc. et pourquoi est-t-elle chargée de ce programme de déclaration ?

PRA Inc. est une société d'experts-conseils indépendante qui a été engagée par Pêches et Océans Canada pour s’occuper de ce programme de déclaration en ligne et vous contacter par courriel. PRA Inc. possède une vaste expérience dans la conception et la réalisation d’enquête en ligne.

Pourquoi a-t-on donné accès à mon adresse courriel à la société de conseil privée PRA Inc. ?

La société PRA Inc. a accès à votre nom et à votre adresse électronique afin de vous permettre d’accéder au programme de déclaration. La société PRA Inc. a certifié qu'elle n'utilisera les informations que dans le but de vous contacter au sujet de ce programme de déclaration et supprimera votre adresse courriel lorsqu'elle ne sera plus nécessaire pour ce programme.

Pourquoi m'envoyez-vous des courriels non sollicités au sujet d'un programme de déclaration. Ces courriels sont-ils autorisés en vertu de la législation anti-pourriel du Canada ?

Nous vous envoyons des courriels pour collecter des informations concernant votre activité de pêche que vous êtes tenu.e de fournir (voir la condition sur votre permis à propos de la fourniture d'informations). Les courriels que vous recevez concernant ce programme de déclaration du MPO sont autorisés en vertu de la législation anti-pourriel du Canada car ce ne sont pas des pourriels au sens de cette législation. Plus précisément, ils n'ont aucun but commercial et leur intention est de vous avertir d'une obligation légale comme indiqué à l'article 3 (c) (ii) du Règlement sur la protection du commerce électronique. Plus d'informations sur la législation anti-pourriel du Canada.

Délais

Combien de temps faut-il pour remplir une déclaration ?

La déclaration du programme iREC prend de 5 à 10 minutes à remplir pour la plupart des répondants ou un peu plus longtemps pour les pêcheurs plus actifs. Elle doit être détaillée afin de permettre l'estimation de l'effort et des prises de nombreuses espèces différentes par mois, par secteur et par méthode de pêche.

Pourquoi me posez-vous des questions sur mes prises de pêche au début du mois ?

Nous envoyons des courriels avant votre période de déclaration pour vous rappeler votre participation au programme et vous fournir des informations qui vous permettront de remplir plus facilement votre déclaration.

Pourquoi quelques jours du mois seulement sont disponibles pour les déclarations dans le programme de déclaration iREC ?

Les jours disponibles pour les déclarations sont mis à jour au fur et à mesure que le mois avance afin d'éviter de faire des déclarations par inadvertance pour les dates qui ne sont pas encore passées. De plus, lorsque votre permis sélectionné est valide au cours du mois de la période de déclaration, le calendrier du programme ne permet pas la sélection des dates en dehors de cette période.

J'ai un permis pour une période limitée qui couvre 2 mois, mais je ne peux entrer des informations dans le programme de déclaration iREC que pendant 1 mois. Comment déclarer toutes mes pêches ?

Ne déclarez votre activité de pêche qu'aux dates comprises dans le mois pour lequel vous avez été sélectionné.e. Par exemple, si vous aviez un permis de 3 jours actif du 29 juin au 1er juillet et que vous avez été sélectionné.e pour le mois de juin, le programme vous permet de ne déclarer que les 29 et 30 juin.

Que se passe-t-il si je n'ai pas pêché ou si je n'envisage pas de pêcher pendant la période pour laquelle j'ai été sélectionné.e ?

Les ressources de la côte du Pacifique offrent aux pêcheurs la possibilité de pêcher différentes espèces tout au long de l'année, par conséquent nous estimons l'effort et les prises de la pêche récréative tout au long de l'année. Remplir votre déclaration pour nous faire savoir que vous n'avez pas pêché au cours d'un mois donné est tout aussi important que de la remplir pour nous faire savoir que vous avez pêché.

Que se passe-t-il si je préfère déclarer un mois différent au lieu de celui pour lequel j'ai été sélectionné.e ?

La conception du programme de déclaration exige que les personnes soient affectées à la déclaration d'un mois particulier. Nous ne permettons donc pas aux pêcheurs de déclarer des mois pour lesquels ils n'ont pas été sélectionnés.

Pourquoi me demande-t-on de participer au programme de déclaration iREC de la pêche lorsque la pêche est fermée ?

La pêche est ouverte pour de nombreuses espèces bien que la pêche de certaines espèces soit éventuellement fermée durant le mois pour lequel vous avez été sélectionné. Le programme de déclaration vous demande de déclarer votre effort et vos prises pour une grande variété d'espèces. Par exemple, lorsque la pêche au saumon coho ou au flétan est fermée, la pêche au crabe dormeur ou à la morue-lingue peut être ouverte.

Questions sur la déclaration

J'ai déjà saisi mes données dans le système d’émission de permis du MPO, pourquoi dois-je les saisir à nouveau ici ?

Les données entrées dans le Système national d’émission de permis de pêche récréative en ligne ne servent pas le même objectif que les informations recueillies par ce programme de déclaration.

Si j'ai déclaré mes prises dans un journal de bord ou à un observateur, dois-je quand même les déclarer dans le programme iREC ?

Oui, même si vous avez fourni ces informations sur vos prises par un autre moyen, nous vous demandons de remplir également votre déclaration iREC.

Que se passe-t-il si je suis sorti.e pêcher mais que je n'ai rien attrapé pendant la période pour laquelle j'ai été sélectionné.e ?

Complétez quand même votre déclaration. Les informations sur les pêcheurs qui n'ont pas pêché de poissons ou de mollusques et crustacés sont importantes pour s’assurer que les statistiques calculées à partir des réponses du programme sont exactes. Notez que nous recueillons des informations sur les prises conservées ainsi que sur les prises relâchées.

Pourquoi dois-je inclure les prises pour mes enfants de moins de 16 ans titulaires d'un permis jeune ?

Nous devons estimer l'effort total et les prises de tous les pêcheurs, y compris les jeunes pêcheurs. Vous pouvez aider à donner une image précise des impacts de la pêche récréative en déclarant l'effort et les prises des jeunes pêcheurs qui pêchent avec vous.

Et si je ne sais pas dans quel secteur de gestion j'ai pêché ?

Utilisez la carte fournie dans le programme de déclaration iREC ou sur notre site Internet pour déterminer la/les zone(s) où vous avez pêché.

Problèmes techniques

Comment accéder au programme de déclaration ?

Il existe 2 façons d'accéder au programme de déclaration :

  1. Connectez-vous en utilisant les informations fournies sur votre permis
  2. Cliquez sur le lien fourni dans les courriels du programme de déclaration que nous vous envoyons

Si vous utilisez le lien fourni dans ces courriels, cliquez dessus ou copiez-le et collez-le dans votre navigateur. Assurez-vous qu'il n'y a pas de ruptures ou d'omissions dans le lien.

Comment remplir ma déclaration si je n'ai pas d'ordinateur ?

Votre déclaration peut être remplie sur un téléphone portable ou un autre appareil connecté à Internet ainsi que sur un ordinateur. Sinon, veuillez utiliser l'ordinateur d'un ami ou un ordinateur d'accès public (par exemple, dans une bibliothèque) avec une connexion Internet sécurisée. Nous ne sommes pas en mesure de fournir le programme de déclaration par courrier.

Comment savoir si ma déclaration iREC a été soumise ?

Lorsque l’écran « Merci, votre déclaration a été soumise avec succès » s’affiche, vous pouvez avoir la certitude que votre déclaration a bel et bien été soumise.

Contactez-nous

Courriel: DFO.SportFishingReport-RapportPecheSportive.MPO@dfo-mpo.gc.ca

Date de modification: