Modèle de rapport sur l'aquaculture des poissons marins :
annexe 17 mortalité d’espèces sauvages et des prises accidentelles

Instructions pour l'utilisation de ce document Excel

1. Allez à la feuille de travail « Étape 1 - Informations générales ».
2. Sélectionnez le nom du titulaire du permis dans le menu déroulant.
3. Complétez les colonnes restantes, au besoins.
4. Allez à la feuille de travail « Étape 2 - Informations rapport ».
5. Ensuites, sélectionnez « N° de référence de l'installation » dans le menu déroulant.
6. Entrez les données et remplissez les colonnes restantes (au besoin).
7. Si l'espèce ne peut pas être trouvée dans la liste de sélection "Nom commun de l'espèce", sélectionnez "Autre" et spécifiez-la dans la colonne "Autre espèce - Précisez"
8. Les données peuvent être copiées et collées dans plusieurs ldes ignes suivantes. Cependant, veuillez noter que les données ne peuvent pas être copiées dans les cellules marquées "ne rien saisir ". *
9. Ce document est limité à 1000 lignes de données. Si vous avez des données à soumettre de plus de 1 000 lignes, veuillez contacter le Mnistère.

Signification des couleurs

Rouge - Champ obligatoire (données manquantes)

Gris - Ne rien saisir

Blanc - Champ saisissable

Étape 1 - info générales

Étape 2 - informations rapport

Lignes directrices pour la déclaration des cas de mortalité d’espèces sauvages et des prises accidentelles

Mortalité d’espèces sauvages

désigne les poissons sauvages qui sont morts à l’intérieur de l’ensemble de confinement, à l’exclusion des prises accidentelles. Dans le cadre de ce rapport, les cas de mortalité d’espèces sauvages seront déclarés dans le type d’événement « Constat sur les filets » ou « Récupération de carcasses ».

Prise accidentelle

désigne tout poisson sauvage à nageoire (à l’exclusion des requins) qui se trouve dans l’installation et qui est accidentellement capturé pendant la récolte, la pêche à la palangre, le déplacement de poissons entre les installations ou le retrait des filets. Aux fins du présent rapport, les cas de mortalité d’espèces sauvages seront déclarés dans le type d’événement « Récolte », « Manutention », « Transfert », « Traitement », « Usine de transformation » ou « Retrait des filets ».

Numéro de référence de l’installation

Numéro de référence de l’installation dans laquelle les poissons sauvages ont été pris. En ce qui concerne les poissons retirés lors d’un transfert, déclarer la prise accidentelle à l’installation d’origine.

Nom de l’installation

Ne rien inscrire. Nom de l’installation dans laquelle les poissons sauvages ont été retirés. Ce champ est automatiquement rempli en fonction du numéro de référence de l’installation qui a été saisi.

Type d’événement - constat sur les filets

Nombre de poissons sauvages morts retirés des enclos en filets au cours des activités d’inspection de routine.

Type d’événement - récupération de carcasses

Nombre de poissons sauvages morts ramassés lors de l’élimination systématique des poissons d’élevage morts (p. ex. des élévateurs d’installations aquacoles).

Type d’événement - récolte

Prise accidentelle survenue au cours des activités de récolte, soit dans l’enclos en filets de l’installation, soit sur le navire de pêche.

Type d’événement - manutention

Prise accidentelle survenue lors d’opérations de manutention, notamment l’échantillonnage de poissons ou les activités de transfert sur site.

Type d’événement - transfert

Prise accidentelle survenue lors d’activités de transfert entre installations aquacoles, notamment les activités de transfert de bateaux-viviers.

Type d’événement - traitement

Prise accidentelle survenue lors d’activités de traitement, notamment l’élimination mécanique ou les bains de traitement pour la gestion des poux de mer.

Type d’événement - usine de transformation

Prise accidentelle survenue dans l’usine de transformation après la récolte.

Type d’événement - retrait des filets

Poisson sauvage accidentellement retiré ou relâché lors des activités de routine de retrait des filets à la fin d’un cycle de production.

Date de la prise

Date à laquelle les poissons sauvages ont été ramassés ou relâchés. Ce champ est facultatif. Les données peuvent être indiquées pour le mois/l’année.

Mois de la prise

Mois au cours duquel les poissons sauvages ont été ramassés ou relâchés. Si la date réelle de la prise est déclarée, ce champ devrait être automatiquement rempli.

Année de la prise

Année au cours de laquelle les poissons sauvages ont été ramassés ou relâchés. Si la date réelle de la prise est déclarée, ce champ devrait être automatiquement rempli.

Nom commun de l’espèce

Nom commun de l’espèce de poisson sauvage retirée à l’installation – utiliser la liste déroulante fournie. Si une espèce ne figure pas dans la liste, choisir « Autre » et indiquer le nom commun dans la colonne « Autres espèces – Précisez ».

Nom scientifique de l’espèce

Ne rien inscrire. Nom scientifique de l’espèce de poisson sauvage retirée à l’installation. Ce champ est automatiquement rempli en fonction du nom commun de l’espèce sélectionnée.

Autres espèces – préciser

Si une espèce ne figure pas dans la liste déroulante « nom commun de l’espèce », choisir « Autre » et saisir le nom commun dans cette colonne.

Relâchés (individus)

Nombre de poissons sauvages vivants relâchés dans les eaux extérieures à l’installation d’aquaculture de manière à causer le moins de dommages possible, conformément à la condition de permis 8.3.

Mortalités (individus)

Nombre de prises accessoires mortes ou de poissons sauvages morts retirés lors d’une prise accidentelle ou figurant parmi les cas de mortalité d’espèces sauvages à l’installation.

Poids moyen (en grammes)

Le poids moyen des poissons sauvages morts retirés lors d’une prise accidentelle ou figurant parmi les cas de mortalité d’espèces sauvages.

Étendue des zones de frai du hareng du Pacifique sur l’infrastructure de l’installation (mètres carrés)

Si des frayères de hareng du Pacifique sont observées sur l’infrastructure de l’installation (filets, lignes d’ancrage, passerelles, etc.), le nombre estimé de mètres carrés couverts. Cette donnée est utilisée pour décrire la superficie de la frayère. Pour saisir des données dans ce champ, choisir « Hareng du Pacifique » dans le champ « nom commun de l’espèce ».

Couverture de la zone de frai du hareng du Pacifique sur l’infrastructure de l’installation (%/mètres carrés)

Si des frayères de hareng du Pacifique sont observées sur l’infrastructure de l’installation, le pourcentage de couverture par mètre carré de frayères. Cette donnée est utilisée pour déterminer la densité de la zone de frai. Pour saisir des données dans ce champ, choisir « Hareng du Pacifique » dans le champ « nom commun de l’espèce  ».

Commentaires

Tout autre commentaire relatif à la déclaration des prises accidentelles ou des cas de mortalité d’espèces sauvages.